Home Authors Postés parAurélien

Aurélien

148 ARTICLES 0 COMMENTAIRES
Passionné de Web & de voyages, je suis le fondateur de Memotrips.com, un service permettant de créer des carnets de voyage connectés.

Association Enfant Hopital

Depuis plus de 30 ans, l’association L’enfant@l’hôpital utilise toute la richesse des nouvelles technologies pour apporter la culture et l’évasion aux enfants et adolescents malades ou handicapés, hospitalisés dans toute la France.

Pour permettre à tous de lire, écrire, compter et apprendre malgré tout, l’association a développé Kolibri, une plate-forme interactive. Kolibri permet des dialogues entre les enfants, des explorateurs aux quatre coins de la planète,
et de joyeux savants ou artistes passionnés. Cette application web unique propose également devinettes mathématiques, découverte de la peinture ou de la musique, et reportages sur les pays, les animaux, les métiers…

Sur le terrain, de jeunes volontaires, en particulier polytechniciens en service civil, animent avec Kolibri des ateliers bâtis sur mesure pour stimuler la lecture/écriture, l’expression orale et le retour aux apprentissages.

Depuis 2010, à la demande des enseignants qui apprécient ses méthodes, l’association a élargi son champ d’action aux élèves en voie d’exclusion de collèges en grande difficulté.

Présente dans toute la France auprès de 50 services hospitaliers et centres de rééducation, et aussi de 5 collèges fragiles, l’association aide chaque année plus de 3 000 enfants et leurs enseignants à surmonter leurs difficultés
et apprendre autrement. Le travail de l’association L’enfant@l’hôpital est unique au monde. C’est pourquoi, parmi de multiples distinctions, elle a été lauréate du 1er prix mondial de la création de contenu Internet contre l’exclusion.

Association Enfant Hopital

L’association est agréée par le Ministère de l’Education Nationale et reconnue à caractère exclusif de bienfaisance.

Memotrips va mettre à disposition son expertise technique aurpès des équipes de Kolibri afin d’améliorer sa plateforme Web et apporter de nouvelles fonctionnalités (comme la possibilité d’alimenter Kolibri par des applications mobiles).

0
Quelles sont les formalités pour pouvoir effectuer un voyage aux États-Unis ?

Les États-Unis sont une destination très prisés depuis de nombreuses années. Les innombrables paysages à couper le souffle, tel que le grand canyon, la Silicon Valley ou New York, sont des merveilles qui réunissent tous les ans des millions de visiteurs. Les décors de cinéma américains ont également la cote et font rêver les petits et les grands.

Quelles sont les formalités pour pouvoir effectuer un voyage aux États-Unis ?

Si vous voulez un jour visiter ce fabuleux pays qui regorge d’une diversité étonnante aussi bien dans ses paysages que dans ses nombreuses cultures, vous devrez obligatoirement vous faire connaître auprès du pays de l’oncle Sam avant votre venue sur le territoire.

En effet, depuis que les États-Unis ont renforcé leur système de protection au niveau des frontières, il est obligatoire de faire une demande d’autorisation de voyage pour pouvoir fouler le sol américain pour une durée de séjour de moins de 3 mois, et ceci même si vous effectuez un transit pour vous rendre dans un autre pays.

Cette formalité administrative, simple et rapide à compléter, s’appelle l’ESTA. La traduction en anglais veut dire Electronic System for Travel Authorization, et en français Système Électronique d’Autorisation de Voyage.

À quoi sert-elle ?

Vous en avez déjà peut-être entendu parler indirectement lors de conversation entre amis. On a tous déjà entendu au moins une fois une personne parler des formalités contraignantes, ou des questions bizarres auxquelles il faut éviter de répondre oui, pour entrer aux États-Unis.
Sans le savoir, vous étiez déjà informé sur l’ESTA, mais cet article est là pour vous apporter des informations supplémentaires.

C’est une procédure qui a été mise en place par les États-Unis le 12 janvier 2009 dans le programme d’exemption de visa. Cela vous permet de voyager plus simplement, car vous n’avez pas besoin d’obtenir un visa si votre séjour est de moins de 90 jours et c’est une sécurité en plus pour les États-Unis afin de filtrer les voyageurs qui se rendent là-bas et qui auraient une idée peu scrupuleuse derrière la tête.

Qui peut faire la demande d’une autorisation ESTA ?

Les conditions pour pouvoir entrer sur le territoire avec l’autorisation ESTA est de voyager avec un motif bien précis. Seuls les touristes et les voyageurs d’affaires, voulant se rendre à des réunions ou à des séminaires, sont autorisés à recevoir une approbation ESTA. Il est strictement interdit de vouloir voyager aux États-Unis avec ESTA si vous voulez y travailler contre une rémunération ou pour toutes autres raisons qui iraient contre la volonté de l’État.

Chaque personne doit impérativement faire une demande. Que vous voyagez seul ou à plusieurs, avec des enfants en bas âges ou des personnes âgées, personne ne peut y échapper. Vous devrez communiquer vos données personnelles et répondre à des questions portant sur divers sujets directement via le formulaire en vous acquittant d’un montant de 14 dollars par personne.

Bien entendu, tout le monde ne peut pas bénéficier du programme d’exemption de visa, seul les personnes possédant la nationalité dont le pays est membre du programme peuvent y avoir accès.

Alors si vous voulez bientôt voyager aux États-Unis, nous vous conseillons de faire votre demande ESTA dès que vous envisagez votre séjour. Les demandes se font au plus tard 72 heures avant le voyage, mais il est préférable de s’y prendre le plus tôt possible afin d’éviter tous risques de désagréments.

Pour en savoir plus sur la demande ESTA : www.formulaireesta.org

0

La vie d'expatrié fait rêver. Pour preuve, plus de 1, 6 million de Français sont inscrits au registre des Français établis à l’étranger, avec une augmentation de 35 % au cours des dix dernières années. Florian Mosca et Laurent Lingelser retracent le parcours d'une dizaine d'entre eux qui ont fait le choix de tout quitter pour vivre "la suite du reste de leur vie" à l'étranger.

Génération Expat - Le Film

Hier soir, 11 mai 2016, nous avons eu la chance d’assister à l’avant première de Génération Expat à Paris lors d’un ApéroVoyageurs-Projection des Passeurs d’Aventures sur le rooftop du cinéma Etoile Lilas. Salle comble pour les deux projections de ce documentaire de 45 min en présence des deux compères des coflocs et du Ministère des Affaires Etrangères.

Soirée avant première pour la projection de Génération Expat à l'apéro voyageur

Mêlant interviews, morceaux de vie au quotidien et superbes paysages filmés par un drone, le documentaire est superbement réalisé. La dizaine d’expatriés nous explique ce qui les a poussés à partir, les joies et difficultés rencontrées, le quotidien d’expatriés et les différences de cultures, leur vision de la vie à l’étranger et la suite de leurs aventures. Au programme : Brésil, Pérou, Colombie, Quebec, Thailande, Singapour, Malaisie, Nouvelle Zelande et Inde.

Nous avons beaucoup aimé le rythme du documentaire qui alterne confidences avec humour, plans larges et citations impactantes. Au bout des 45 min, on en redemande. A vous de juger !

Un film de Florian Mosca et Laurent Lingelser
Réalisation : Florian Mosca, Flomotionprod
Co-Production : Chapka Assurances et Laurent Lingelser Group
Avec la participation du Ministère des Affaires Etrangères et le soutien de Airbnb

0

Aujourd’hui, les voyageurs amateurs de road trip veulent s’assurer que l’itinéraire qu’ils ont en tête est le meilleur et couvre le maximum de lieux d’intérêt. Sur les groupes de voyageurs Facebook par exemple, de plus en plus de voyageurs postent leur itinéraires dessinés sur Google Maps afin de récolter des avis fiables et personnels. La solution de créer un itinéraire sur Google Maps a toutefois ses limites :

  • le voyageur ne pourra pas indiquer chaque étape en détail (type d’étape, description, heure, etc.)
  • le partage d’une carte Google Maps personnalisée n’est pas chose facile
  • l’itinéraire n’est pas pérenne dans le temps

Pour créer un itinéraire de road trip, la solution la plus simple est Memotrips. La création du trajet et le partage sur les réseaux sociaux est intuitive et à la portée de tous. Créez votre carnet de voyage, renseignez chacun de vos étapes en y indiquant l’adresse, la date, une description et le type d’étape (transport, hébergement, restaurant, etc.). Ensuite, vous pouvez choisir entre la vue timeline et la vue carte pour partager votre itinéraire de road trip sur Facebook, Twitter ou par e-mail.

Créer un itinéraire de road trip avec Memotrips

Une fois les avis récoltés, vous pouvez modifier votre itinéraire à tout moment pour le rendre accessible à ceux qui le consulte.

Memotrips prend tout son sens quand vous allez vous connecter à votre compte Memotrips depuis votre smartphone pour récupérer automatiquement votre itinéraire afin de pouvoir le consulter en mode offline.

Au premier jour de votre voyage, votre itinéraire va automatiquement se transformer en carnet de voyage mobile, social et ludique. Vous allez ainsi pouvoir l’enrichir de nouvelles étapes, de photos, de commentaires et le partager avec vos proches afin de partager votre périple avec eux.

Essayez Memotrips pour créer votre trajet de road trip, c’est gratuit, simple et efficace.

0

A l'heure où les débats s'intensifient entre des taxis et les VTC, nous sommes convaincus que la résolution passera par l'innovation. Triperz s'est engouffré dans cette brèche avec un service permettant de faire baisser la facture de taxis.

Pouvez vous expliquer le concept de Triperz?

Le concept est ultra simple: Triperz est une application de partage de taxi au départ des gares et des aéroports. Basé sur un système de géolocalisation et de matching, Triperz met en contact les personnes se rendant dans la même direction et souhaitant faire des économies sur leurs trajets retour.

En plus de la mise en relation, Triperz s’occupe également du remboursement entre les différents participants.

Qui se cache derrière Triperz?

Une équipe très hétéroclite !! En plus des 2 cofondateurs venant respectivement du monde pharmaceutique et de la finance, la majeure partie de l’équipe est en charge du développement. Car même si le concept est simple, le système repose sur un algorithme complexe avec différentes mécaniques aussi bien la recherche du « co triperz » que la partie paiement sécurisé.

Nous avons également une personne en charge de l’acquisition… le nerf de la guerre sur ce genre de modèle qui nécessite une communauté importante et active.

Comment avez vous eu l’idée?

C’est en rentrant de voyage qu’Arnaud et moi avons eu l’idée. Nous avons fait plus de 45 minutes de queue pour avoir un taxi sauf qu’on n’allait pas au même endroit, du coup j’ai partagé mon taxi avec une personne dans la file.

Sans le savoir cette personne a été notre 1er utilisateur :)

Justement comment se passe la sélection de son « co-triperz »?

Après vous être connecté à l’application, vous rentrez votre adresse de destination. Triperz s’occupe alors de vous proposer l’ensemble des utilisateurs autour de vous se rendant dans la même direction. Grâce a notre algo de calcul d’itinéraire et de prix on ne vous propose que les utilisateurs avec lesquels vous êtes certains de réaliser une économie. Il ne vous reste plus qu’à choisir et vous retrouver à l’endroit indiqué.

Et ensuite?

Le 1er à descendre saisi dans l’app le montant tel qu’affiché au compteur au moment de sa descente. Le 2e passager, qui paiera l’ensemble de la course au chauffeur une fois arrivé à destination, est immédiatement crédité de 50% de ce montant (il est donc remboursé avant de payer). Et dans le cas ou il y aurait un quelconque problème tout est prévu: une simple photo du compteur via la fonctionnalité intégrée dans l’app vous permet d être certain d’être remboursé pour votre course partagée . De plus et grâce à notre plateforme, toutes les transactions sont 100% sécurisée, c’est primordial.

46771

Le service est disponible avec l’ensemble des taxis? Comment ont il appréhendé ce nouveau service?

Nous sommes 100% indépendant et donc utilisable avec toutes les compagnies.

Nous avons été très agréablement surpris par l’accueil que nous a fait le secteur. Tout a fait conscient de la nécessité de « redorer » leur image, nous avons été soutenu par l’ensemble du réseau.

Parlons business model, comment vous financez vous?

Nous prélevons 2€ à chaque utilisateur par trajet effectué. Au regard de l’économie effectué ce montant est très bien accepté par notre communauté.

Quels sont vos projets pour la suite?

Conquérir le monde :)) Plus sérieusement, nous sommes en ce moment en négociation avec plusieurs aéroports français pour bénéficier de couloir réservé aux utilisateurs de notre application. Ceci afin de désengorger et de donner une meilleure fluidité au trafic de passager dans les aéroports.

Un dernier mot pour nos voyageurs connectés?

En plus de réaliser des économies, Triperz vous permettra également de faire un geste pour la planète en réduisant les émissions de cO2, car être connecté peut également dire soucieux de l’environnement.

Et parlez en autour de vous car encore une fois de plus, plus nous serons nombreux à l’utiliser plus nous pourrons bénéficier d’économie :)

Disponible sur iOs et android et comptant déjà plusieurs milliers d’utilisateurs, nous souhaitons une longue route à Triperz !! 

0

Malgré la baisse du nombre de mariages, les voyages de noces résistent! Il n’y a qu’à voir sur Memotrips : de nombreux carnets de voyage sont réalisés dans le cadre d’un honeymoon. Le magazine tour hebdo a identifié deux tendances qui se dessinent : le recours aux wedding planners et l’émergence de nouvelles destinations, au delà du cliché plage et cocotiers.

Honeymoon

Le budget alloué au voyage de noces a largement augmenté ces dernières décennies. Les couples se marient plus tard, ce qui implique qu’ils habitent déjà ensemble, sont meublés et équipés, et donc utilisent plus facilement l’argent déposé sur leur liste de mariage pour s’offrir leur lune de miel. Les tour opérateurs s’adaptent et proposent tous des offres packagés « voyage de noces ». En prime, il n’est pas rare de profiter de petites attentions offertes comme un bouquet de fleur, une bouteille de champagne, un diner romantique ou des soins en du au spa.

Par ailleurs, un voyage de noces est plus long : 12 à 14 jours contre 8 à 10 jours pour un voyage traditionnel. Quant à la destination, les jeunes mariés sont plus avertis et exigeants. Certains couples partent même en voyage de noces avec leurs enfants. Les agences de voyage constatent une montée en puissance des voyages plus insolites et dynamiques, associant découverte et balnéaire, des safaris en Afrique ou des combinés, par exemple Tanzanie-Zanzibar ou Sri Lanka-Maldives. Pour autant, l’image d’Epinal perdure avec le trio Maurice-Seychelles-Maldives, qui constitue toujours largement le coeur de la demande, mais aussi la Polynésie ou Bali.

Et si vous combiniez le voyage de noces avec le mariage ? Des centaines de Français scellent leur union hors de France, en faisant le choix de se marier à Las Vegas avec Elvis Presley et Marilyn Monroe pour témoins, ou de se dire « oui » à l’ile Maurice au bord du lagon. Sachez tout de même qu’il n’est pas possible de se marier dans les îles Dom-Tom, sauf à y résider au moins 30 jours par an.

Plongez-vous dans quelques carnets de voyage digitaux créés sur Memotrips :

Chaque jour, nous recevons des suggestions de voyageurs utilisant Memotrips. Nous sommes très heureux de lire chaque idée venue des quatre coins du monde. Chez Memotrips, notre principal objectif est d’améliorer sans cesse l’application mobile et le site Web. Nous avons donc décidé de communiquer d’avantage sur les améliorations que nous apportons semaines après semaines.

Lors du salon du tourisme de Paris, plusieurs voyageurs nous ont expliqués qu’ils souhaitaient pouvoir consulter les personnes qui suivent leur carnet de voyage. C’est désormais possible!
Sur le site Web, sur le coté de votre carnet, vous aurez accès aux personnes qui sont abonnées à votre carnet de voyage. La liste des abonnés sera également disponible sur les applications mobiles Android et iOS lors de la prochaine mise à jour.

liste_abonnes_carnet_de_vo

On en a aussi profité pour ajouter la possibilité de trier les carnets de voyage par nombre d’abonnés dans le moteur de recherche des carnets.

Pour rappel, suivre un carnet de voyage vous permet d’être notifié par e-mail ou par push notification à chaque mise à jour de ce carnet. Vous serez donc assuré de ne rien raté du carnet de voyage.

Vous avez des suggestions ? Nous sommes à votre écoute!

Pouvez vous expliquer le concept d’Hellotrip ?

Hellotrip est un site de voyage qui a pour vocation de faciliter la vie des voyageurs. On a créé deux technologies qui vont leur faire gagner un temps fou :) ! Je vais vous présenter notre outil d’inspiration qui permet de trouver, en une recherche, toutes les destinations selon son budget, qu’on sous estime souvent d’ailleurs ..

Qui se cache derrière Hellotrip ?

Nous avons une équipe assez originale car on a presque 10 nationalités différentes pour une équipe de 12 personnes ! Nous avons que des français au bureau de Paris mais nous comptons parmi nous des bulgares, des macédoniens, des américains, des russes, des hollandais et j’en passe, à nos bureaux à Amsterdam. C’est top car on confronte souvent nos idées et ces cultures différentes apportent beaucoup de débat !

Comment avez vous eu l’idée ?

Assez naturellement car c’est une expérience malheureuse que j’ai vécue il y a 3 ans quand j’organisais un WE entre amis. On ne savait pas forcément où aller car un tel était déjà allé à Londres, l’autre à Barcelone, l’autre à Lisbonne, c’était un cauchemar pour composer avec tout le monde. En revanche, on était surs de nos dates et budget et je n’arrivais pas à trouver un site qui permette de nous lister tous les choix possibles de destinations en une seule et même recherche !  Je m’étais promis de créer l’outil pour m’éviter de nouvelles galères.

Comment ça marche concrètement ?

C’est super simple ! Vous allez sur http://hellotrip.com/fr/ou-partir et renseignez votre ville de départ, vos dates aller/retour et votre budget. En quelques secondes, vous obtiendrez sur une carte interactive tous les résultats qui rentrent dans ces critères. Vous pourrez ensuite filtrer les destinations selon votre humeur de voyage puis ensuite vos horaires de vols ect.  L’idée est vraiment de lister tous les choix possible selon un budget et de na pas perdre du temps à tester des destinations « pour rien ».

C’est que le vol ?

Oui, pour le moment, on se concentre sur l’inspiration pour le vol. On se dit que c’est le point de départ du voyage mais on est conscient que le logement est une donnée importante. C’est pourquoi, on a ajouté un bouton qui vous permet de chercher des hôtels également mais ce sera une recherche distincte, on ne fait pas encore de package.

C’est gratuit ?

Of course ! L’utilisation du site est entièrement gratuite et nous n’ajoutons aucune commission sur les vols. En fait, il s’agit des compagnies et agence en ligne qui nous reversent une commission en tant que rapporteur d’affaires.

Quelles sont les prochaines évolutions prévues ?

On a encore beaucoup d’idées pour améliorer l’outil mais dans l’ordre, je dirai qu’on va ajouter la flexibilité sur les dates pour permettre de chercher toutes les destinations mais sans forcément avoir de dates aller/retour fixes.

Et bien entendu, on va sortir la version Android assez rapidement!

Un dernier mot ?

On vous encourage vraiment à tester votre budget, vous serez surpris du résultats ;)

Retrouvez nous sur les réseaux sociaux :

Facebook : https://www.facebook.com/HellotripFrance/?fref=ts

Twitter : https://twitter.com/hellotrip_fr

Instagram : https://www.instagram.com/hellotrip_fr/

Nous revenons du Salon Mondial du Tourisme de Paris où Memotrips a pu échanger avec des centaines de personnes sur le futur du carnet de voyage, avec son application mobile de carnets de voyage connectés. Ces 4 jours ont été très riches en enseignements, en échanges, en suggestions, en enthousiasme, en bonne humeur et en curiosité.

Cette année, les startups du tourisme avaient leur propre espace, certes un peu à l’écart, coincé entre un restaurant, les stands de séjours linguistiques et les croisières. Une douzaine de startups qui révolutionnent le monde du voyage étaient présentes. Dans des stands flambants neufs équipés d’écrans incrustés, nous avons eu chacun l’occasion de présenter nos services et nos produits aux curieux venus jusqu’à l’espace « Tendances et innovations ».

Parmi nos voisins, nous retrouvons nos amis d’Hellotrip que nous croisons souvent lors d’événements autour de l’innovation et du tourisme. Leur technologie prédictive permet aux voyageurs de connaitre la fluctuation des prix des billets d’avions avec une grande précision. Nous découvrons le stand chaleureux d’une startup que nous ne connaissions pas : Tripilli qui propose de vendre votre trajet préparé avec soin sous la forme d’une feuille de route. En face, nous découvrons également un nouveau venu sur la scène des startups : Family2family et son grain de folie (ne lui mettez pas un ballon entre les mains!) qui propose une plateforme facilitant la location de matériels liés aux enfants entre familles (poussette, siège auto, etc.). Pour finir le carré, Memotrips, qui réinvente le carnet de voyage en le rendant mobile, social et ludique.

L’idée de Memotrips: proposer une application mobile aux voyageurs leur permettant de créer leur carnet de voyage digital en y intégrant des étapes, du texte, des photos, des localisations et bientôt des vidéos. En temps réel, si le voyageur le souhaite, le carnet de voyage est diffusé sur Memotrips.com afin que les proches et la famille puissent y accéder et garder le contact via des commentaires et des notifications.

Memotrips

Stand de la startup Memotrips

Durant ces 4 jours, nous avons eu l’occasion de discuter avec des centaines de personnes qui cherchaient une solution simple et efficace pour partager leur carnet de voyage en temps réel, des curieux, des utilisateurs fidèles de Memotrips qui nous ont fait de nombreux feedbacks et de belles suggestions que nous ne manquerons pas de proposer dans quelques mois. Côté pro, nous avons également reçu un nombre important d’acteurs du tourisme (agences de voyage, tour opérateurs, éditeurs, etc) à la recherche d’une solution en marque blanche permettant à leurs clients finaux de partager leur voyage avec leurs amis, de les suivre en temps réel et être alerté en cas de souci pendant le voyage et d’associer la marque de l’agence de voyage aux carnets.

En dehors du pôle « Tendances et Innovations », nous avons pu également voyager à travers les stands représentant les différentes pays, avec un coup de coeur sur la région asiatique et les stands très animés du Japon et de la Corée.

IMAG0023

Ces 4 jours ont été très forts en émotions et nous sommes encore plus motivés pour améliorer Memotrips et y proposer de nouveaux services facilitant la vie des voyageurs.

A très bientôt donc!

0

Si on vous dit 729 guides et plus de 280.000 exemplaires de livres numériques vendus en 2015 et 40 ans d’existence depuis quelques jours… vous nous dites … Le petit futé! A l’occasion de la soirée anniversaire qui s’est déroulée à la Cité d la mode et du Design le 17 mars 2016, nous avons pu découvrir en exclusivité le nouveau concept de guide sur mesure.

Le petit futé met à la disposition des voyageurs un nouveau service unique au monde permettant de créer son propre guide de voyage numérique et papier. Plutôt que d’acheter plusieurs guides papier afin de couvrir l’ensemble de votre voyage, l’idée est d’aller piocher dans l’immense base de données du petit futé, à la recherche de destinations qui vous intéressent pour votre propre voyage.

Comment ça marche ?

Memotrips a testé le service pour créer un guide de voyage couvrant le Portugal et l’Espagne.

La première étape est de définir votre itinéraire vers une ou plusieurs destinations. Vous pouvez réorganiser ces étapes en les visualisant sur une carte.

Choisissez vos destinations

Choisissez vos destinations

Mypetitfute vous demande ensuite vos centres d’intérêts (sites, musées et monuments à voir ou à visiter). Tout cela en fonction de votre budget et du temps que vous souhaitez consacrer à ce voyage. Vous pourrez même agrémenter votre guide de photos et de cartes issues du fond documentaire du petit futé.

Ensuite, le service vous propose de personnaliser la couverture en choisissant le titre, le sous titre et l’illustration à partir de vos propres photos ou de ce que vous avez sélectionné précédemment. Vous pouvez même y mettre votre photo ou la photo de la personne à qui vous souhaiter offrir ce guide.

Combien ça coute ?

A chaque étape de création de votre guide, vous êtes informé en temps réel du prix que le service va vous couter, en fonction du volume d’information et des documents que vous avez sélectionnés (cartes, photos).

Vous n’aurez plus qu’à choisir entre le format numérique (à partir d’1,99e ) ou le pack papier + numérique (à partir de 9.99e). Vous recevrez alors votre guide papier sous 72h et aurez accès instantanément à la version numérique.

Paiement de votre livre numérique et/ou papier

Paiement de votre livre numérique et/ou papier

Chez Memotrips, on adore la facilité d’utilisation de ce nouveau service. Mypetitfute facilite la préparation de son voyage (et notamment le passage obligé de l’achat des guides papier) et complète parfaitement l’application mobile de carnets de voyage de Memotrips.